在高中时，我看到乔布斯在斯坦福大学演讲所说的轶事觉得特别有意思，从未想过在六年之后的今天会在如此感同身受。
他的故事是这样的；“因为我退学了, 没有受到正规的训练, 所以我决定去参加课程，去学学怎样写出漂亮的美术字。我学serif字体, 我学会了怎么样在不同的字母组合之中改变空格的长度, 还有怎么样才能作出最棒的印刷式样。我发现那实在是太美妙了。当时看起来这些东西在我的生命中，好像都没有什么实际应用的可能。但是十年之后，我把当时我学的那些家伙全都设计进了Mac。那是第一台使用了漂亮的印刷字体的电脑。如果我当时没有退学, 就不会有机会去参加这个我感兴趣的美术字课程, Mac就不会有这么多丰富的字体，以及赏心悦目的字体间距。那么现在个人电脑就不会有现在这么美妙的字型了。当然我在大学的时候，还不可能把从前的点点滴滴串连起来,但是当我十年后回顾这一切的时候,真的豁然开朗了。再次说明的是,你在向前展望的时候不可能将这些片断串连起来;你只能在回顾的时候将点点滴滴串连起来。所以你必须相信这些片断会在你未来的某一天串连起来。你必须要相信某些东西：你的勇气、目的、生命、因缘。这个过程从来没有令我失望。只是让我的生命更加地与众不同而已。”
当时，因为我非常热爱英语所以模仿许多名人的演讲来练习发音，所以我了解了这段轶事。仅仅是因为兴趣，虽然两年都在理科班学习但我对英语的热爱从未减退学习时间也投入最多。就像乔布斯先生一样，在一开始仅仅是由兴趣的直觉引导着自己。当然，在大学期间也仍然投入了大量的时间精力钻研英语，练习口语。最终大学专业与就业的选择与英语的关联也微乎甚微。未曾想到，来到万芙南路支行网点对面便是外国语学校。最近常有许多外国人来我行办理业务，我成了他们的专职翻译。也许是因为自己真心喜欢，每一次有外籍人士办理业务感觉自己今天像中了彩票一样高兴。因为我的工作与兴趣结合在了一起！而与他们的顺畅的交流也确实给工作的顺利的开展带来了许多方便！之前几位美国的客户因为母语是英语且业务比较简单，沟通十分方便办理业务也非常快捷。而在与他们的沟通之后我才认识到自己对于银行柜面英语专业领域的不熟悉，于是自己在实习闲暇期间一直在学习银行柜面英语的知识。仅仅也是因为兴趣与求知欲，我并不费力也并不觉得是负担。今天来自秘鲁的Gloria女士因为牵涉新旧卡绑定网银与快捷支付等问题，我帮她单独处理业务并翻译了很久，最后还带她去后台连网尝试购买是否顺利，在业务办理过程中最近所学的专业英语柜面知识几乎全部得以应用。最终支付成功，一直眉头紧锁的她终于露出了释然的笑容。我非常能理解处在异国他乡，特别是在她母语是西班牙语又完全不识汉语的情况下。办理业务的烦闷与无助。她最后的笑容真的给予我非常大的满足与成就感！这是以往出国带家人自由行不同的成就感，这是以前在大学参加英语竞赛获奖不同的成就感，因为这一次来自工作场合，因为我对英语的热爱在这一次就像乔布斯先生所说像是片段一样，这一下被工作所串联起来了！
非常庆幸自己之前这么多年来对英语学习坚持不懈、一点一滴的积累，虽然诚实的说与最优秀的英语人才也有着一段很大距离。但是，可以在日常生活中和基层网点工作中流畅的用英语沟通目前也已足够。勤学如春起之苗，不见其增，日有所长。辍学如磨刀之石，不见其损，日有所亏。
