银行界
首 页 | 业界动态 | 银行培训 | 资格认证 | 在线学习 | 政策法规 | 银行理财 | 专家观点 | 品牌中小银行 | 中小企业金融服务
城商行 | 农村金融 | 全国股份制银行 | 外资银行 | 分支行动态 | 贷款通道 | 银行会客厅 | 银企对接 | 企业融资 | 信用查询
信用卡 | 银行股票 | 论文集锦 | 焦点人物 | 机构分析 | 贷款产品 | 媒体视觉 | 行业会议 | 人才市场 | 休闲BANK | 银行社区
搜索: 高级搜索
您当前的位置:首页 > 分支行动态

建行淄博分行营业部:一份跨越国界的桥梁

时间:2025-01-09 09:08:30  来源:银行界网  供稿单位:建行淄博分行  作者:孙英

   一个寻常的工作日,建行淄博分行营业部迎来了特别的访客——来自也门的阿卜杜拉,一位热爱中国文化的理工大留学生,带着一口“中式英语”踏进了大门。这时大家都在各自岗位忙得不可开交,刚刚忙完手头工作的小孙连忙起身相迎,尽最大努力接待好这位外国朋友。

   尽管语言沟通并不完全流畅,但他们之间的对话却意外地充满了乐趣。每当小孙口中蹦出不标准的英语句子“Please ,fill in this form?”(请填写这张表格)时,阿卜杜拉总是露出可爱的疑惑表情,反复确认:“Form?”。“Yse!”惹得大堂里一阵哄笑,气氛顿时活跃起来。

   面对客户的业务需求,即使仅靠零星的英文单词和肢体语言,小孙也决心不让任何细节遗漏。借助手机翻译软件,辅以夸张的表演动作,他们逐渐建立起一种独特的沟通方式。“Saving account!”(储蓄账户)成功让阿卜杜拉明白了服务项目的关键信息。

   随着时间推移,双方的交流越来越默契,彼此间的尊重与理解也在增长。在帮助阿卜杜拉完成一系列银行业务的同时,还交流了许多关于也门的文化趣事,谈论美食、节日习俗甚至也门很有名的胡塞武装,那份跨越国界的友谊悄然生根发芽。

   当所有流程顺利完成,阿卜杜拉竖起了大拇指,由衷地道谢:“Thank you, my friend! You are very kind and helpful.”(非常感谢你,我的朋友!你非常善良且乐于助人。)那一刻,小孙感受到了前所未有的成就感与温暖,真正意识到金融工作的意义不仅仅在于业务本身,更在于连接人心。

   小孙说,即便语言存在隔阂,真心与热忱仍能架起沟通的桥梁。每一次耐心的解释、每一个友好的笑容,都在构建着国际友人对中国人的美好印象。而这段难忘的经历也将成为他职业生涯中最宝贵的记忆,激励他在未来的道路上继续传递温暖与正能量!

发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表

·2024年上半年中国货币·2024年3月金融统计数据
·2023年11月份金融市场·中国人民银行等八部门
·2023年5月金融统计数据·2023年1月金融统计数据
·中国人民银行发布《金·2022年金融市场运行情

图片新闻

央行:3月末M2余额227.65万亿元
易纲出席二十国集团财长和央行行长视频会议
银保监会:2020年末小微企业续贷余额达2.25万亿元
北京金融法院即将挂牌,将管辖哪些案件

热门点击

银行业金融机构总资产情况图
2020年4月银行业金融机构资产份额

在线调查

2024年您对哪家全国股份制银行服务最满意?
  •  中国农业银行
  •  中国工商银行
  •  中国建设银行
  •  中国银行
  •  交通银行
  •  中国邮储银行
  •  中国光大银行
  •  中信银行
  •  中国民生银行
  •  兴业银行
  •  招商银行
  •  华夏银行
  •  广东发展银行
  •  平安银行
  •  浦发银行
  •  浙商银行
  •  渤海银行
  •  恒丰银行
  

广告服务 | 关于我们 | 服务内容 | 联系我们 | 加盟合作 | 免责条款 | 招贤纳士

Copyright © 2008-2022, tbankw.com Inc. All Rights Reserved!

主办单位:中联银信(北京)管理咨询有限公司 版权所有:银行界 京ICP备10000166号-1

京公网安备11011402010070号

本站法律顾问:北京盈科律师事务所 葛磊